Voy a pegar a continuación unos mails que me llegaron sobre el tema de la gripe porcina. El objetivo es ofrecer disintos puntos de vista sobre la enfermedad y su posible relación con otros acontecimientos recientes de importancia mundial.

El primer mail me llego de una Ex compañera de traducción: dice esto:

Hola gente, como andan?
>
> Les queria contar, sin asustarlos, pero no se si escucharon el despelote que se armo con la gripe porcina. Hoy en el laburo tuvimos una reunion de todos los institutos de salud y el tema es muy jodido, en realidad se desato una pandemia, que es una enfermedad a nivel mundial, como fue la de la fiebre amarilla en su momento. El tema es que contagia de humano a humano, no es para asustarlos, solamente que tengan mucho cuidado, si van en colectivo o en algun lugar publico ni bien lleguen a algun lado lavense bien las manos con alcohol, no se refrieguen la cara ni nada, no compartan ni mate ni cafe de la misma tasa, se contagia como una gripe comun, aca no llego todavia pero si en chile, y quizas en esta semana llega aca, el tema es que la franja mas jodida para contagiarse es de 20 a 40 años, entonces si tienen sintomas de una gripe comun vayan ya al medico, tos, fiebre, dolor muscular. Igualmente hay un antigripal que se llama TAMIFLU y lo vende roche
> aca, en caso de pandemia igualmente lo tienen que repartir gratis a todos.
>
> No es para asustarlos, solamente que en la tele ocultan un poco lo que pasa y como aca se hablan las cosas tal cual son queria prevenirlos, es para tener precaucion de que si tienen algun sintoma vayan a algun hospital y si no les quieren hacer algun tipo de prueba, aca en el malbran las hacen.

 

El segundo mail, que me llego de un amigo por parte de su novia, dice esto:

El pasado 2 de abril durante la reunión del grupo de G7 integrado por EU, R. Unido, Canadá, Alemania, Italia y Japón  se dieron 2 conclusiones fundamentales.

1. La economía mundial necesitaba un cambio.
2. El FMI. Destinaria 500,000 millones de dólares para ayudar a las economías emergentes, (países pobres dispuestos a colaborar) pues bien los dados estaban en el aire.
3. Luego vino la reunión privada del presidente Obama y Felipe Calderón el 16 y 17 de abril.

Sorpresivamente el jueves 23 de abril el presidente de México convoco a una reunión de emergencia con su gabinete, y por la noche el secretario de salud José ángel córdoba Villalobos anunciaba en cadena nacional la aparición del virus de la influenza, y las medidas inmediatas como la suspensión de las clases a todos los niveles en el DF y el estado de México.

El 24 de abril el G7 declara la economía mundial debería ponerse en marcha este año y que se lanzarían todas las acciones necesarias.

Finalmente lunes 27 de abril la empresa farmacéutica Sanofi Aventis anuncia que inyectara 100 millones de euros en una nueva planta de vacunas y donaría 236,000 dosis a México como apoyo al control de la enfermedad.

De todo lo anterior veamos lo siguiente:

1. Desde hace más de 2 años la industria farmacéutica a nivel mundial tenía problemas financieros por la baja en la venta de medicamentos.
2. Si no creas guerras crea enfermedades (la economía mundial debería ponerse en marcha)
3. México perfecto trampolín para lanzar la enfermedad, de aquí saldrían turistas a diferentes partes del mundo, curiosamente los países que reportan enfermos que estuvieron en México, y que están reforzando su cerco sanitario son los países que integran el G7 que raro.

Lo que pasara esta semana que viene. Muy probable la suspensión de actividades en todas las empresas del DF y Estado de México, ya las clases se suspendieron hasta el día 6 de mayo, donde el gobierno hará un análisis de la farsa y vera conveniente el que siga, o la declaración tan estudiada “gracias a las medidas que se tomaron a tiempo y el apoyo de la ciudadanía pudimos controlar la enfermedad”

4. Ponte a pensar de que se está hablando a nivel internacional ahora ¿del virus o de la crisis financiera?. Esto de antemano es un alivio  para el banco mundial y las bolsas del mundo.

Distribuye este correo a todos tus contactos no se vale nos  quieran ver la cara como lo han hecho en el pasado,  (chupacabras, ovnis, leche contaminada etc.)

Y si puedes saca copias para la gente que no tiene internet, esta gente como siempre es la más afectada, mira los noticieros y las ventas de las farmacias se ha incrementado y el costo de los cubrebocas ya llego a 7 pesos imagínate las risas de quien esto orquesto al ver a la gente con cubrebocas.

Si alguien debate que con el paro México perdería mucho pues no, para eso es el fondo que destino el FMI, e imagínate las ganancias de la farmacéutica a nivel mundial, y como lo acaba de anunciar el Secretario de Economía de México por dinero no paramos para combatir la enfermedad, y por último los empresarios considerarían este paro un alivio y muchos vivales como siempre pagaran la mitad a sus empleados.

El presidente anuncio que la enfermedad es curable, y siempre nos manejan cifras a medias ¿donde están los muertos y donde están concentrados los enfermos?,

Yo anexo los siguientes puntos:

1. Si realmente es tan contagioso, ¿cómo y donde están las familias de los muertos?
2. Si la influenza porcina es una mutación del virus original de los cerdos, entonces el brote de la infección debería haber comenzado en el campo y no en la ciudades.
3. ¿Por qué no han mostrado una entrevista con algún enfermo? (he visto que entrevistan a familiares, diciendo que su familiar esta enfermo y que ya está estable gracias a los medicamentos, pero si el familiar ha estado en contacto directo con el virus que lo lógico no es que esté enfermo o en cuarentena?)
4. ¿Por qué no han dicho el nombre del retroviral que esta “curando” a la gente enferma?

Para cerrar esto y acercar, dentro de lo posible, el contenido de los mails a sus fuentes. Mi ex compañera de traducción mando al poco tiempo una aclaración sobre el primer mail:

Gente! los q les mand d la fiebre porcina me lo mandaron d una mujer q trabaja en uno d los laboratorios q estan investigando la enfermedad… c los mand rapido, y me olvid d decirles eso jeje..
besos!!! muaaaa no despereis! XD

Espero haber aclarado y también generado muchas dudas al respecto del todo